Најголемиот непријател ќе се крие на место на кое последно ќе побарате
Единствениот начин да се опаметиш е да се спротиставиш на попаметен непријател
Прво правило на бизнисот - штити ја твојата инвестиција.
Нема начин да се избегне војна, единствено може да се одложи за предност над твојот
непријател.
Една работа што научив во последните 7 години, во секоја игра секогаш има
профитер и секогаш има жртва. Трикот е да знаеш кога си второто за да можеш
да станеш првото.
РЕВОЛВЕР
ДВЕ ГОДИНИ ПОДОЦНА
Длабоко го закопа тој стол или.. - Длабоко.
Сигурни сте дека ова е добра идеја ? - Мора нешто да ни плати, зар не ?
Има повеќе пари од колку што можете да потрошиме - Ни должи.
Сега мора да плати. Причина и последица.
Извинете г-не, оваа маса не работи.
Прати ги горе. - Не сум сигурен дека тоа е добра идеја.
Сите маси се затворени.
Прати ги горе Пол.
Дваеесети. - Почекај. Ќе не однесеш таму Били. - Сакаш да пешачиш 20 ката ?
Не сакав да се чуствувам во стапица, никогаш не сум сакал.
Зашто човек да го прави она што не сака да го прави.
Ако сакаш по скалите, оди по нив. - Секогаш има избор. Што не е во ред
со скалите ? - Ќе биде во ред.
Сега морам да ги поминам следните 2 минути потејќи се, чекајќи како
наркоман на кој му треба фикс. Требаше да одам по скалите,
бидејќи овде станува многу, многу топло.
Се плашам дека може само двајца на една маса г-не Грин.
Фреди, заврши.
Седнете г-н Грин.
Слушнав дека добро ви оди, против сите изгледи.
Како што кажуваат, колку е потешка битката толку е послатка победата.
Мудар човек еднаш ми кажа дека има само едно правило на овој свет,
едно мало прашање кое води кон целосен успех. Колку повеќе еден
човек инвестира во тоа прашање, толку повеќе моќен тој човек ќе стане.
Го погодувате ли тоа прашање г-не Грин ?
Што во тоа има за мене ?
Ме предупредија дека ако ви дозволам да седнете на оваа маса, ќе зажалам.
Велат дека сте станале многу амбциозен како зреете. И сега сакате да се здобиете
со свој бизнис, како мојот. Но и двајцата знаеме што си, зар не Џејк ?
Човек на кој му треба господар, работник. Така да што има во тоа за мене ?
Задоволсто што на стар работник ќе му направам услуга со тоа што ќе го
подсетам на позицијата која природата ја одбрала за него - Колку имаш ?
Што тоа има врска цо тебе? - Ќе фрламе за нив.
Те фати тука Рони. Не вреди за тоа да добиеш инфаркт, продолжи.
Ќе фрлам за 10. - Преземач на ризици од највисок калибар, зар не Рони ?
Ќе земам леб.
Импресивно г-не Грин, ги користите вашите таленти вешто.
Дај му ги парите на човекот Били. - Требаше да се кладиш на се Рони.
Ќе мора да ме научиш на тој трик некогаш.
Важи, ќе фрлам за се што е на масата. Што е проблемот г-не Ди ?
Имаш голема уста за мала глава сонценце.
Како гостин, ќе земам пурпурна. - Може.
Прекрасна боја е пурпурната, во спектарот помеѓу плава и бела,
секогаш победник.
Били, направи ни чест.
Да не си мрднал. Твојата уста ќе ти донесе повеќе невољи од колку
што твоето тело може да поднесе денеска. - Ќе ти кажам што ќе направам,
мала великодушност, двојно или ништо.
Во игра си.
Г-не Грин, Г-н Декер би му било чест ако се вратите на масата.
Уште не сум завршил со него. - Сега би било добро време.
Мислам дека не треба така.
Извинете, поминуваме. - Олабавете. во невоља сте г-не Грин, ние можеме
да ви помогнеме. Фала.
Ќе се симнеме по скалите.
ОДЕТЕ СО ЛИФТ
Имаше среќа г-не Ди, тоа е се. - Заеби среќа. Човекот е опасен.
Откога излезе бараше богатство, го доби тоа што го сакаше. Сигурен сум дека
нема пак да слушнеме за него. - Беше во затвор 7 години Пол,
7 години немаат баш убав вкус, а да не ја споменуваме несреќата со на брат му жената.
И што значи тоа дека уште не сум завршил со него ?
Ослободи се од него, не сакам грешки.
Да не се аматери, земи професионалци. Направете го тоа брзо и тивко.
Не знаеме од што се онесвестивте, но направивме анализа на крвта и ќе
имаме резултати за неколку часа. Чудо е што не се повредивте при падот.
Можам ли да си одам сега ? - Облечете си ги алиштата.
Ќе ви се јавиме со резултатите. - Во ред, ќе го изнесам од назад.
Олабави малку.
ЗЕМЕТЕ ГО ОВА
Влезете во колата.
Што направивте да ги разлутите толку ?
Нема да биде тивко.
Што ? Промашија ? Содер никогаш не промашува.
Не знам што се случи.. ги имав на нишан 3 пати.
Никогаш не промашуваш, а камоли пак 3 пати. - Некој им кажал дека
доаѓаме. Нешто не е во ред. - Така е.
Не ме лути Слим, нема да промашам од волкава близина.
Ејрин, Г-н Грин. Г-н Фрин, Ејрин. - Добро утро Г-н Грин.
Боби, г-н Грин. - Седни.
Разбрав дека сте добар играч, и јас сум по малку па..
Што се случува ?
Ваште резултати од болницата, не е важно како ги добивме.
Важно е тоа што пишува во нив.
За 3 дена ќе умрете од отровен елемент кој ви ја труе крвта и вашите органи.
Фала, момци. Ќе ви се јавам за ова. - Г-не Грин, 30 секунди..
потоа можете да си одите. - 30 секунди.
Веќе еднаш ви го спасивме животот, наредниот пат нема да биде за џабе.
Ќе ви помогнеме под 2 услова кои не се за преговарање.
Ме најмуваат. - Услов 1. Ќе ве искрвариме до капка.
Првин ќе треба да ме убиете пријателу. - Ќе ни ја дадеш секоја пара што ја имаш.
Измама е. - Природно е да мислиш дека пробуваме да те измамиме, но размисли
подлабоко и ќе сфатиш дека ова не е трик. У слов 2 е да правиш се што ќе ти кажеме
без поговор. Ова вклучува одговори на било какви прашања.
Немате многу време, и реално немате ни баш избор.
Разумно би било да побарате второ мислење. Ние можеме да ве заштитиме од опасностите
со кои се соочувате, тоа е нашиот договор.
Имате 3 часа да решите, после тоа повеќе нема да можеме да ви помогнеме.
Ги сакаат моите пари со послужени болнички резултати, не мислам така. Не денес.
Се плашам дека немам добри вести г-не Грин - Размислив добро за ова и морам да бидам
паметен. Таа мора да е со нив, така ги добиле резултатите.
Морам да најдам некого до кого не дошле.
Џејк...
извини но нема лесен начин да ти го кажам ова. Имаш ретка болест на крвта.
Стигнале и до него.
Колку ти плаќаат ? - Што ? - Колку !?
Не знам за што збориш. - Имаш 5 секунди. 5, 4, 3, 2..
Кога победуваш не размислуваш за губење, но кога ќе се соочите со моето
со новата и ладна реалност, факт кој би сакале да го игнорираме.
Не можеш да победиш. Ниедна награда не ти е ветена кога ја играш оваа игра.
Ќе изгубиш, само е прашање на време.
Направив грешка. - Никогаш не промашуваш, така да зашто баш сега ?
И зашто 3 пати ? - Па... имав лошо предчуство.
Не сум сигурен дека те плаќам за да имаш предчуства, те плаќам зашто си најдобар.
Зашто дозволуваш чуства да ти го расипат односот ?
Слушни ме, итноста стана важна. Ако можеш да се воздржиш со
твоите чуства додека ја завршиш мисијата ќе бидам многу благодарен.
Мислиш ли дека ќе можеш ? - Се разбира.
Ако една работа научив за експерти, стари се. Ако има правило, можеш да
го искривиш. Ако има закон, можеш да го прекршиш.
Од сега ги кршам сите правила зашто на очајни луѓе им требаат очајни правила
Кешот останува крал зар не ? Нови банкноти, ги нема премногу тука.
Ми се допаѓаат нови банкноти, преставуваат надеж.
Дури и мирисаат убаво. - Твојата работа започнува сега. Ти ќе возиш.
Ние сме, и се извинувам за драматичноста лихвари. Луѓето не мразат и се плашат
од нас, исто како и ти. Знаеме колку сакаш пари и нема да биде лесно да гледаш како
ти слизнуваат од рацете. Бидејќи твоите пари се тие кои ние ќе ги позајмуваме.
Не збори ништо, само држи ја торбата и кога ќе се договориме остави ја на масата.
Не ми остана ништо. - Тажна приказна г-не Овенс. Моите симпатии се со вас и
вашите колеги. - Можеби ме измамувваат.
Извинете што сакаме да ја знаеме причината за вашиот заем, но мораме детално да ги
провериме нашите клиенти. - Казната е донесена, сертификатот потпишан.
Која е поентата ? Поентата е дека ова му е единствениот избор.
Покажи накај мене пак со прстите, ќе ти ги скршам.
Ги знаете нашите камати и нашата политика. - Без навреда господа, но имате репутација.
Не би зборел со вас да имав избор.
Чудна работа но, сеуште не сакам да ги дадам. Знам дека не можам
да ги земам со мене, па зашто болката. Зашто по ѓаволите сеуште боли ?
Фаците на овие двајца мочковци не ја олеснуваат работата.
Ни треба да ја знаеме твојата историја со Мекер. - Колку од неа ?
Целата.
Сретнав тројца кловнови кои работеа за него. Млади, свежи и глупави.
Се грижев за нив низ целиот град, беа повеќе од опасни но..
Мекер изгуби карташи, штотуку пред големиот натпревар. Како и да е
знаеа за мене и сакаа да го заземам неговото место. Одбив,
па почнаа да се закануваат на брат ми и неговата фамилија.
Ситуацијата стануваше компликувана.
За да се зачува мирот, се согласив да играм Кога завршив.. - Тоа е добро г-не Грин,
кажете ми.. - Не можев да го поднесам срањето од тој каубој па
Многу смешно Џорџ, од ова ќе се насмееш.
Имаше пукотници, луѓе повредени. Пари исчезнаа. Две недели подоцна некој го
кажа моето име и јас сум испрашуван. Мислеа дека ќе прозборам па и се
заканија на ќерката на брат ми. Мајка и реаѓираше лошо бидејќи малата и беше
во опасност. Се степаа а она доби куршум. Брат ми ја загуби жената, а ќерка му
својата мајка. Јас изгубив 7 години зашто не кажав дека Мекер ги организираше игрите
После тоа го вознемерија Мекер, па он си поигра со лутиот пиштол и го замеша во
бетонот на една од неговите згради. Мораше да плати нешто, зар не ?
Знам дека ништо не боли повеќе од понижување и малку загубени пари.
Вработувам стотици луѓе, мораат да бидат исплатени утре. Ни требаат уште 3 дена.
Пробајте да разберете.
За што потпишав ? Пробував да најдам смисол, но немаше смисла.
Само знаев дека ако почнеш работа, подобро е да ја довршиш.
Ви ветувам. - Да, така е.
Дискретивно го одбраа и мојот мотел. - Чуствувај се како дома.
Ќе се слушнеме пак.
Не можеме да се видиме со Голд. - Што збориш ? Тука сум цел саат.
Изгледа, никој не може да се види со него. Ќе се сретнеме со еден од неговите
преставници, Вокер. - Били Вокер ? - Така е.
Г-не Мекер, мислев дека нема да се сретнеме. Јас сум г-ѓа Вокер, работам за г-н Голд.
Ќе ви пречи ли ако прошетаме ?
Разбрав дека сте најмени да завршите некоја работа за нас, би било добра идеја
ако малку поразговараме. Да ја разберете сложеноста на операцијата која ја преземате
Да, разбирам. Се е спремно. - Г-н Голд има доверба во вас,
и неговите луќе треба да ги задоволите. Слушнавме дека имате некои проблеми.
Не сакаме изложување во јавноста. - Ни јас. Нема да ве разочарам.
Слушам дека г-н Голд не дава време за втори шанси. Како што гледате,
нема недостиг на луѓе кои сакаат да работат за г-н Голд. Пријатно.
Еве ги вашите пари. Што сега ? - Седнете.
Треба да знаеме колку време поминавте и со кого во затворот. - Зашто ?
Зашто ? Сетете се на договорот г-не Грин, ние ги поставуваме прашањата.
Имав два избора внатре, 14 години на отворено или 7 години самица.
Одбрав самица.
Поминував 20 часа на ден заклучен со двајца осуденици. Беа таму повеќе години
од колку што би сакал да запамтам. Едниот од нив шах-мајстор другиот
мајстор за измами. Не збореа ништо но знаеја се еден за друг.
Еднаш на ден библиотекарската количка беше туркана од пар близнаци.
Ја буткаа 22 години.
У чев шаховски потези, концепти на измамата.
У чев теоретска астро-физика, математика, квантна механика. Ги користев за измамите.
Тоа беше се само комбинација на шах и измама.
Овие момци беа заклучени 10 години без попречувања. Немаа ништо друго
да прават освен да размислуваат како еден на друг да му ги украдат фигурите.
Бев под импресија дека јас сум паметниот пред да влезам таму, но овие момци беа
комплетно поинаква класа. Главни трикови во премиерна лига.
Единствена амбиција им беше да создадат најголема измама во најголема игра.
Секогаш размислуваа побрзо, секогаш размислуваа на поголемо.
Мислеа дека измислија формула за измамата. Формула за остварување на конечната победа
Не ја разбирав но бев уверен дека е вистинита, им верував.
Згрешив за се друго. Мислеа дека им дојде моментот и дека дојде време да ја
напуштат својата ќелија. Бетонот не беше ни споменат. Не се сомневав во нив,
Одеа каде сакаа и без тоа. Копилињата ме полудуваа.
Сите ќе одевме заедно, ми се заколнаа. Доаѓаш со нас Џејк.
Ни за секунда не се посомневав во нив. Наредниот ден ги немаше без трага,
во текот на наредната недела властите го пребаруваа местото.
Не можеа да најдат докази за нивното постоење а камоли нивниот бег.
Едноставно испарија. Шах.
Две години подоцна излегов и јас, но тие двајца знаеја се за мене. Се.
Моите мали валкани тајни, колку пари имав. Каде ги чувам, копилињата ме исчистија.
Не оставиле ни пар чорапи туку само една порака
Единствениот начин да се опаметиш е да се спротиставиш на попаметен непријател
Тоа беше нивната формула и успеа. Навистина успеа.
Не ви користи многу сега зар не ? - Шах - Мат.
Треба да тргне. Дај му ги адресите.
Единствениот начин да се опаметиш е да се спротиставиш на попаметен непријател
Зашто го влечеа ова, можеа да ме исчистат одеднаш.
Ме тераа да патам, да платам за мојата сопствена болка.
Најрадикален концепт за кој сум слушнал. Дел од мене умира секој пат кога ќе
помислам на тоа. Си велам ова е последна рунда но ме кинат дел по дел.
Ова не можам да го поднесам, најдоа слабост и ме користеа на секој можен начин.
Шах-Мат. - Добри сте во играва г-не Грин.
Заглавен во транс некаде помеѓу пеколот и тешко место.
Се што сакам сега е малку мир.
Каде си ? - Кај старицата. - Ги има ли ? - се разбира дека не.
Едвај и чука срцето. Од каде оваа жена да најде толку пари.
Толку должи. Има ли мебел? - Не.
Земи го кучето. - Не го земам. - Земи го телевизорот. - Не работи.
Враќај се ваму. - Како спиеш навечер ?
Како ни оди ? - Прашај го човекот.
За следниот пат.
Времето истече, да одиме.
Г-не Грин, доби нешто од старицата. - Не. А нешто од Холовиц ? - Не.
Зашто не ? - Зашто нема.
Или он ќе плати или ти. - Јас плаќам секако.
Не те праќаме да полираш врати. Ејрин, земи ја неговата кола.
Дојди со нас.
Што е ова ? Каде беше обезбедувањето ?
Го земаа сефот г-не Ди, но беше невозможно да се пробие. - Да одиме.
Беше и невозможно да го помрднат зар не Пол? Зашто некој би го земал,
не го ни користиме тој сеф, зар не Пол?
Како го успеа тоа ?
Пол ? - Стоката на Голд беше во тој сеф. Пристигна вчера.
Не Пол. Грешиш. Пробај пак.
Глупав заебан будала.
Ова би требало да го вознемири.
Како можеше да се случи ова ? Едноставно што не ме силуваш Пол ?
Собери ги трупите, скрши неколку коски, повреди неколку луѓе. Сакам резултати.
Ќе се погрижам за тоа. - се разбира дека ќе се погрижиш.
Зборот извини не постои во речникот на Сем Голд. Мртов сум се додека ти не ја
поправиш ситуацијата. Разбираш ? - Ќе се погрижам за тоа.
Не, реков дали разбираш ? - Да.
Во меѓувреме најди повеќе луѓе, не ми е гајле од каде се или колку коштаат.
Само најди ги. - само еден може да ни најде толку за толку кратко време.
Кој ? - Лордот Џон.
Нема шанси, не ја хранам конкуренцијата.
Дојде кај нас за работа а немаш пари. Дебел Дан, изнеси го од овде.
Покажи му некој геј-бар. - Не можеме да ви помогнеме г-не Пол.
Ќе ви го покажам излезот.
Спремен сум да се договарам. - Мисли дека имам време за договарање?
Кажи му да си најде некоја курва.
Пит, ако сака да збори нека си го најде човекот кој му ги направил чевлите.
За што сакаш да збориме ?
Добро, земи ги. - Што ? - Да не е дежа-ву Пол, земи ги.
Се најдов заврзан за Сем Голд, а не за некој уличар. Голд не дава втора шанса.
Сакам резултати, разбра ?
Пол, кога ќе го склучуваш договорот, држи ги двете очи на тој алчен заебан дркач.
Ја прифатија цената ? - Да.
Добро. Мора да се очајни. Подготви ја трансакцијата Дан. Дај му го договорот
на мршавиот Пит. Мршавиот Пит.
Кажи му да земе доволно огнена моќ за да нема заебанции.
Уште една работа, не им верувај на тие кучиња. Ако пробаат да те насмеат
тоа е само зашто сакаат да те измамат.
Ако некој праша, не го зборите јазикот.
По вас г-не Грин. - Ќе одам по скалите.
Што е проблемот г-не Грин ? - Не ми се допаѓаат лифтови.
Уплашени сте ? - Глув ли си ? Реков дека не ми се допаѓаат.
Сепак ќе влезеш во него.
ПОДОЦНА ТАА ВЕЧЕР
Се ?
Сака војна, ќе му дадам војна. - Не мислам дека беше лордот Џон г-не Ди.
Знае дека ќе го побарате. - Не греши Пол. Зашто баш тоа и ќе го направам.
Не наместија, и ти проспа низ тоа. Зашто не го предвиди ова дебел ?
Пред да направиме било што г-не Ди, мора да ја вратиме робата на Сем Голд.
Заќути !
Можеше само да им го дадеш.
Реков дека остануваш тука.
Ако се ослободиме од лордот, ќе има последици.
Ти личам ли дека се плашам од последиците ?
Одам по скалите. - Не одиш никаде.
Седнете, седнете.
Ако уште еднаш пробаш нешто, ќе ти ја разнесам главата.
Еби ги последиците, Еби ги сите !!!
Ме разбираш ли ?
Лу, што се случува ? - Тука сме.
Колку сте ? - 6 луѓе. Ќе се замениме во соседната соба.
Кога ? - Имаме... 10 минути.
Не им верувај на жолтите кучиња. - Не верувам на никој.
Лу, збори ми заебан еден. Или ќе те убијам самиот
Има последици по твојот црн газ.
Дури ми го украдоа и часовникот. - Не се грижи. Ќе ти купам нов за
твојот погреб.
Ова стана голем проблем Аби. - Нема такво нешто како проблеми г-не Грин
Само ситуации. - Разбудете се.
Извини, голем брату.
Разбудете се г-не Грин. - Шах-Мат.
Како ? - Како што ? - Во одржавме жив. Сега можете
да ми кажете, како победувате постојано? - Просто, ти ја работиш тешката работа.
Јас само одам со вас. Целта е да ти понудам фигури и ти да поверуваш дека
си ми ги зел тие фигури, бидејќи ти си попаметниот а јас поглупавиот.
Во една измама секогаш има противник и секогаш има жртва. Контролата која
жртвата верува дека ја има, колку повеќе контрола мисли дека има толку всушност
помалку има. На крај ќе се предаде, јас само и помагам по патот.
Тоа е ценетата формула ? - Формулата има инфинитивна длабочина во нејзините цели,
но една работа секогаш е трајна. Правило број 1 во секоја игра на измама
Единствениот начин да се опаметиш е да се спротиставиш на попаметен непријател
Правило број 2- колку е пософистицирана играта, толку е пософистициран противникот
Противникот е добар ако ја стави жртвата во околина која може да ја контролира.
Колку е поголема околината, толку е полесна контролата.
Целта е да се најде слабост, макар и мала.
Шах. - Така да противникот едноставно ја деконцетрира жртвата за полесна контрола.
Шах. - Каде се вклопува змијата ? - Стануваш попаметен само ако си змијата.
Колку е поголем и постар трикот, толку е полесен да се изведе.
Има два принципа. Мислат дека не може да биде толку стар и мислат дека не може да
е толку голем. Така да многу луѓе паѓаат на него.
На крај, кога противникот е предизвикан и доведен во недоумица значи дека
интелегенцијата на жртвата е во прашање. Никој не може да го прифати тоа.
Ни они самите. Шах-Мат.
Не играм веќе со тебе. - Секогаш ќе најдеш добар противник на последното место на
кое би се сетил да побараш. - Имаш повеќе трикови од на кловн џебот.
Се е во ред ?
Те слушам. - 2 минути.
Добро си ? - Излези Џејк, најбрзо колку што можеш. Копав многу длабоко за да
најдам некој што ќе прозбори. Тие се последниот избор. - Последен ?
Кога ниеден друг лихвар нема да им позајми пари, твоите момци влегуваат.
Му згазнаа на прсти на Голд, а и тој не ги пипа. - Голд ?
Да, тој. Сем Голд. - Господарот на мистериите.
Излези од таму. - Никој не преживува ако тоа не го задоволува Голд.
Никој освен твоите двајца пријатели. - Мора нешто да не е во ред со нив
чим ни Голд не ги допира. Никој не го гледа Голд, но Голд гледа се.
Сигналот вели избегни го како налутен куршум. Кажи му на твојот пријател
да излезе од таму. - Џејк, излези оттаму.
е утре, утре. Утре изгледа нема да дојде зар не? - Се загрева.
Зек, удри го. Да видиме дали тоа ќе помогне. - Сакаш јас ?
Не ми е гајле кој.
Промена на планот, дај му го на г-н Грин.
Г-не Грин, пукај во Фред за мене. Само во коленото.
Не пукам во Фред, Сем.
Некогаш мал глас ти кажува да размислиш за број еден. - Ако го немаш тоа што
ти треба.. - Кои сте вие двајца ?
Не можеш да го видиш тоа што е директно пред тебе. Би требало да си вешт и
паметен а сеуште не ни веруваш. Пукај во коленото, Фред мора да плати.
Некогаш е подобро да го послушаш. Стани Фред, оди си.
Не го можеш тоа Џејк. - Тогаш сопри го.
Што ти знаеш ? Пукај во него сега. - Само уште еден чекор и..
Сфаќате што правите г-не Грин ? - Застани Џејк, ова не е планот. Ова треба да има
среќен завршеток. Уште еден чекор.
Разбудете се г-не Грин.
Да ? - Ви честитаме г-не Грин, третиот ден е и вие станавте. Ви треба проверка.
Дали лошите луѓе те фатија ? - Нема такво нешто Рејчел. - Има, затоа пријателот на
татко ми се грижи за нас. - Нека не ти е гајле за тоа, ти биди добра девојка.
Оди донеси го на вујко ти Џек ладен пијалак.
Малку замрсено а? - Работите ќе се решат самите.
Добро е? - Не се грижи за неа, ти само погрижи се за самиот себе.
Г-не Грин, не знам како да ви го кажам ова. Првите резултати мора да беа погрешни,
не можам да ви се извинам доволно за грешката која настана...
Има нешто за себе што не го знаеш, нешто што ќе го одрекуваш се
додека не е предоцна да направиш нешто во врска со тоа.
Тоа е единствената причина поради која стануваш наутро, единствената причина
поради која ги трпиш крвта, потта и солзите. Зашто сакаш луѓето да знаат
колку атрактивен, згоден и великодушен навистина си.
Делиме зависност, сите сме во тоа за едно тапкање по грбот и златен часовник.
Луѓето го гледаат паметното момче со значка, како го полира трофејот.
Се се тоа зависници завиткани во одела.
Молејќи за одобрување од другите.
Ако го знаеме тоа, не би го правеле ова. Некој го крие тоа од нас и ако имаш
втора шанса би прашал ЗОШТО ?
Зашто што ? - Сум сеуште жив. Зашто задржувавте пари, зашто не
сакавте да знаат. Зашто не сакавте јас да знам. - Ќе дознаеш наскоро.
Копав наоколу и дојдов до некои просјаци кои ми кажаа име -
Грин, така е. Џејк Грин. - Продолжи.
Работам за брат му. - Патрик. - Неколку опортунисти кои се грижат
за неговиот постар брат. Станаа малку алчни и ги откривме.
Земи го Содер и не сакам оправдувања.
Време беше.
Ова е слика. - Време беше да дојдеш, почнуваше да ми станува досадно.
Се забавувте со пливање ? - Интересно го кажа тоа.
Мислам дека постигнавме рекорд, сакаш да пробаш да го срушиш ?
Влези и придружи ни се. - Одете горе, напунете ги куферите и да ве нема.
Не би го направил тоа на твое место. - А зашто Аби ?
Зашто мислиш дека сме тука и уживаме во кадата ?
Колку време ќе треба за да добиеме малку кафе и неколку пици а ?
Точно или грешно, убаво момче.
Ти мора да му кажеш на шефот. - Зашто јас? - Ти си тој што ги нарача пиците.
Овој пат ќе ми кажете што се случува. - Две шеќерчина, во право сум ?
Заборави го чајот Аби. - Фала Џени, тоа е се.
Не ни ја кажавте вистината за тројцата Едиевци зар не, г-не Грин ?
Го вознемирија некако Мекер па он некако ги среди..
Сакате ли да ве подсетиме што навистина се случи ? - Ве чекаа да излезете
од затвор. - Вината е на Мекер.
Не работеа веќе за него па сакаа да ве наполнат со олово.
Но им дадовте понуда која не можеа да ја одбијат. Никој не убива човек кој му носи
пари. Затоа им дадовте 3% месечно од сите пари кои они би ви ги позајмиле.
Ви требаа пари брзо, за мала и корисна зделка која ја направивте додека
бевте внатре. Стапката беше за нив попрофитаблна од било кое друго место.
Така да еде од нив рече - Влегувам.
Месец дена подоцна, ги доби парите назад. - Плус 3% . Никој не убива човек кој му носи
Секогаш ја штитеа својата инвестиција. - Ќе ти дадам 4 % месечно.
Ова е само помеѓу нас, зар не? - Така е Еди.
Во наредниот договор сите влегоа. - Ви давам 4 % месечно.
Во рок од 2 години секогаш им плаќавте, регуларно како часовник но немаше
договор. Ќе земевте пари од еден Еди и ќе му ги дадовте на другиот плус 4 % .
Не бевте алчен, го направивте тоа убаво и полека, плаќавте за нината
доверба. - Ова е меѓу нас.
Наскоро не можеа доволно брзо да ви најдат пари и неколку месеци подоцна
немаа свои да ви позајмат така да почнаа да позајмуваат пари од Мекер.
3 % - Плус твоите 3 % 4 % - Плус твоите 4 % .
5 % . - Мекер стана заинтересиран. Како Едите имаат корист од ова?
Ве криеја, како мала валкана тајна. - Дознај кој е зад ова.
Кој е зад ова ? - Не прашувај. Му кажуваа на Мекер се освен вистината.
Дознај дали Џејк Грин е зад ова. - Дали е Џејк Грин зад ова ?
Не е Џејк Грин. - Ќе направеја се за да ја заштитат својата инвестиција,
но Мекер имаше корист па им позајмуваше се повеќе и повеќе. - Позајми им.
Вие се коцкавте и заработивте повеќе пари од колку да знаете што да правите
со нив. Бевте богат. - Богат сум.
После една година имавте доволно од парите на тројцата Еди, или подобро да
кажам од парите на Мекер да купите хотели. - Сега сум побогат.
Отидовте на дискретен тримесечен одмор. Го земавте брат ви, ќерка му и парите
на Мекер и уживавте. Сонце, море и колбаси.
Во меѓувреме тројцата Еди имаа расправија како да му ги вратат
парите на Мекер кои сега му ги должеа. - Ги сакам моите пари назад Пол.
Навистина патеа Џејк, колку повеќе ја збореа вистината, толку повеќе патеа.
Џејк Грин е. - Ви ја кажуваме вистината.
Веќе ми ја кажавте таа приказна, кажете ми ја вистината.
Им дадовте доволно јаже само за да се обесат.
Добар измамник сте Џејк. - И мислите дека сте паметен што и сте..
но не колку што вие мислите.
Елвис, дојди.
Ако сакав Винагар ќе нарачав француски помфрит. Донеси ми нешто убаво.
Во ред е, меѓу пријатели си. Збори, што имаш за мене?
Како да му кажам ? - Тоа е твој проблем. Но подобро да е добро објаснување.
Се свртев да ги соберам..
И тогаш видов. - Фасциантна приказна.
Имам едно прашање за тебе. Како ? - Како што ?
Бевте 6 души плус Бигинс кој се брои како уште 6. Колку беше он ?
Еден. - Еден, така да како успеа он да разоружи 4 пати шампион во боди билдинг?
Да го носи пола блок, да го фрли преку ѕид висок 3 метра и да го упука со
неговата сопствена пушка ?
Што се случува ?
Убаво и полека. Убавината е уништувачки ангел.
Како може нешто што изгледа толку убаво да биде толку лошо ?
Но нема ангел поуништувачки од нивната алчност.
На крај ќе допре до сите нив.
Мислат дека можат да се справат со неа.
на алчноста е единствената змија која не може да биде шармирана.
Требаше да го убијам..
пред долго време.
Ах, таа кучка.
Кој е ?
Каде е Тони ? - Среќниот Тони.
Не изгледа толку среќно сега. - Не се грижи, со платен убиец е.
Алшноста ќе ги дофати сите на крај.
Пукај право Содер, во последно време ги држиш своите чуства под контрола.
Најди неколку од момците на лорд Џон и убеди ги да ти кажат каде е мојот прашок.
Најголемиот непријател ќе се крие на место на кое последно ќе побарате
Кое е првото правило на било која игра г-не Грин ?
Единствениот начин да се опаметиш е да се спротиставиш на попаметен непријател
Кое е правилото 2 на секоја игра ?
Колку е пософистицирана играта, толку е пософистициран противникот.
Каде запира г-не Грин? Каде играта запира? - Кога ќе престанеш да даваш одговори.
Не дозволувај да си играат со тебе Џејк. - Јас си играм со вас г-не Грин ?
Го слушате тој глас толку долго што поверувавте дека тоа сте вие.
Верувате дека е ваш најдобар пријател.
Кое е најдоброто место каде што еден противник би се скрил ?
На последното место на кое би побарале.
Знаете ли кој е Сем Голд г-не Грин ? Би требало, бидејќи он ве знае вас.
Господарот на мистериите.
Се е овде, се преправа дека сте вие. - Никој не се гледа со Голд,
но Голд гледа се. - Во игра сте Џејк.
Сите се во игра и никој не знае. Сето ова, ова е негов свет. Он го поседува.
Го контролира. - Доволно ми е од ова срање. Доволно е.
Кажува што да правите и кога. - Реков доволно е Аби.
На крај, кога проивникот е предизвикан значи дека интелегенцијата на жртвата
е во прашање. Никој не може да го прифати тоа.
Тој е зад секоја слика, зад секој криминал кој било кога е направен.
Не може да е зад се, тоа не ни постои. - А сега ви кажува дека не ни постои.
Никој не живее ако тоа не го задоволува Голд. - Освен твоите двајца пријатели.
Ве ставивме во војна со единствениот непријател што било кога постоел,
самиот себе. Мислите дека ви е најдобар пријател. - Го штитат со се што имаат.
Го штитите г-не Грин, но со што ?
Каде е најдоброто место каде што еден може да се скрие? На последното место на кое
би ви текнало да побарате. Позади вашата болка Џејк.
Го штитите со вашата болка. Прифатете ја болката и ќе ја победите играта.
Знам, ништо не боли повеќе од малку понижување и загуба на пари.
Ако ги промените правилата на играта, ќе ги промените правилата на тоа што можете
да контролирате. Колку радикален сте подготвен да бидете г-не Грин ?
Колку повеќе моќ мислите дека имате во светот на Голд, толку помалку моќ имате
во вистинскиот свет. Сеуште сте во затвор Џејк, никогаш не излеговте.
Ги знаеш правилата, колку подолго слушаш, толку е посладок ударот.
Ги има сите трикови и сите прави одговори.
Не дозволувај да ти го направат ова Џејк. Да те свртат против самиот себе.
Не даваш зашто е добро, даваш зашто го здоболува на него.
Нема начин да се избегне војна, единствено може да се одложи за предност над твојот
непријател.
Што правиме тука ? - Тој е непријателот Џејк. Не јас.
Одиш кон замислениот непријател, за да го уништиш правиот непријател.
Не слушаш Џејк. - Имаш пиштол, употреби го.
Не го буди, стави ја перницата над неговата глава и задуши го.
Он би го направил тоа на тебе Џејк. - Ако не можеш, не си слободен човек.
Контролиран си. - Разбуди се.
Г-не Мекер, жал ми е што ве разбудив и ве молам да ме сослушате.
Г-не Грин ? - Г-не Мекер, слушнете ме.
Дојдов да се извинам, да ми опростите за работите кои ви ги кажав,
што ве измамив за вашите пари, не можев да мислам јасно.
Пробуваше да те убие, го уби твојот пријател Шон.
Тоа е подобро Џејк, повторно си во контрола. Направи ја правата работа,
погриши се за твојот непријател. Погрижи се за работата.
Употреби било какви средства да му нанесеш болка на главата и да се
спротиставиш на твојот непријател. - Заќути !!
Разбуди се Џејк.. Што правиш Џејк..
Мрмориш.. сфатив дека сте човек кој вреди да се почитува
Сфатив дека сте човек кој вреди да се почитува.. престани да мрмориш
Каде е твојата гордост Џејк ? Направив грешка г-не Мекер,
ја подценив вашата моќ и вашиот интелект. Направив донација во ваше име, тоа е
понуда за мир, знак на моето извинување.
Сакам да.. ЗАЌУТИ ! и опростите на мојата глупост.
Каде и да не сакаш да одиш е местото каде што ќе го најдеш,
од што се плашите г-не Грин ?
Зашто си го правиш ова Џејк ? Мораш да излезеш Џејк.
Време е Џејк. Се плашам.
Можам да те слушнам. - Што? - Можам да те слушнам.
Кој се погрижи за добрите времиња Џејк? Ние сме најдобри другари, нема да се
ослободиш од мене. Знаеш ли живот без мене ?
НЕ, бидејќи не постои. Зборат за мене Џејк.
Ќе те заштитам.. и ќе те контролирам.
Ако кажам прави, ќе послушаш ако кажам плаши се..
Ја слушаш другата страна Џејк, слушаш луѓе кои сакаат да те повредат.
Не се луѓе како мене..луѓе на кои не можеш да им веруваш.
Твој пријател ум од секогаш. Ослободи се од него Џејк.
Они се непријателите, не јас. Ќе правиш што ќе ти кажам.
Ние против нив Џејк.. ние против нив.
Сакаш да се ослободиш од мене Џејк, да направиш непријател од мене ?
Сакаш да се ослободиш од мене ?
Уште сум тука Џејк. Да се грижам за тебе.
Продолжувам без тебе. - Те мразам. - Ме мразиш ?
Најголемата измама која ја извел е да те натера да веруваш дека он е ти.
Не си јас. - Јас сум ти. - Не си.
Твојот најдобар пријател. Јас сум ти.
Не ме контролираш, јас те контролирам тебе.
Дојде во мојата куќа со полн пиштол, ми збориш како да сум идиот ?
Која е твојата игра ? Кажи ми..
или ќе те убијам како кучето што си.
Плаши се од мене.. плаши се од мене.
Веќе го уби лордот Џон и двајца негови колеги. Ако го цениш твојот живот,
ќе ми кажеш каде е скриен.
Прво правило на бизнисот, заштити ја твојата инвестиција.
Се е во ред г-не Ди ? - Ќе биде кога ќе се погрижиш за обезбедувањето Пол.
Прочитај ги весниците. - На насловната страна сте на пола од нив.
Ако не ви смета што прашувам. што е работава г-не Ди ?
Мислат дека вие сте го направиле тоа. Земете заслуга, нема да дознаат.
ДОМ ЗА БЕЗДОМНИ ДЕЦА
Ова е навистина добро, ќе ја преземам заслугата.
Можеби ќе ти дојде како изненадување Пол, но имам срце.
Имам новости во врска со Грин. - Јас ќе ти кажам вести за него,
сега знае кој е газдата, плачеше како бебе барајќи прошка. Беше за срамота.
Мислам дека нема да слушнеме за него извесно време.
Не сум сигурен дека е така г-не Ди, додека спиевте ние бевме зафатени.
Момците на лорд Џон знаат каде е прашокот. Го однесоа во гроб, а ние знаеме дека
Грин е зад сево ова. Он го зема вашиот прашок а не лордот Џон.
Си игра игри со нас, и си игра игри со вас. - Плаши се од мене !!
Заќути !! - Не личи добро, тапаните зборат.
Што велат ? - Го кажуваат она што Сем Голд го слуша.
Малите проблеми што г-н Грин ни ги создава, тоа е за срамота.
Ја имаме адресата на неговиот брат, ќе се погрижиме за тоа.
Натерај го да прозбори, направи се што треба. Земи го Сорен и цела армија.
Ако се противат, повреди ги. Да читам за тоа во весникот. Најди го Грин и
врати го мојот прашок. Оди.
Очекуваме ли некого ? Реков очекуваме ли некого ?
Проверете прво.
Ако го сакаш татко ти, добра девојка си. Скриј се онаму. Сега.
Проверете ја куќата.
Знаеш зошто сме тука. - За вечера.
Реков дали знаеш зашто сме тука ? - Имам некоја идеа, да.
Ќе ми кажеш ? - Што ? Немам идеа каде е.
Се движи наоколу, ви се колнам. Но не знам каде е.
Во ред е.
Сеуште не ти верувам.
Не можеш да веруваш на никого. Или ќе те уништи.
Доаѓа, но нема да го видам.. доаѓа.
Има една жена што сака да ве види г-не Ди. Вели дека не може да чека.
Ти го кажа ли нејзиното име ? - Рече дека работи за Голд.
Кое е нејзиното име ? - Вокер.
А сите мислеа дека сте одвртен човек г-не Мекер. - Еве, доаѓа.
Г-н Голд сака да ви укаже почите за еден таков великодушен гест.
Но се прашува ако имате време да подарувате толку великодушно,
зашто немате време да ја завршите нашата работа. - Под контрола е,
само ми треба уште малку време. - Се е освен под контрола г-не Мекер.
Г-н Голд не ви дава повеќе време. Он не дава втори шанси.
Ќе слушнете од него. Пријатно. - Што значи пак тоа ?
Со кого мислиш дека разговараш ? Ако сака да се сретне со мене прати го
тука и ќе видиме што има да каже.
Ќе го убијам, ќе ги убијам сие, ќе го убијам прв.
Моли идиоту ! Чекајте, не го мислев тоа што го кажав.
Добар ден. - Што значи пак тоа ?
Доаѓа крајот на играта и нема ни да го видам.
Нека биде фер. Ова.. е за тебе.
Овие се за мене.
Една добра работа и.. - Добро, доволно е.
Противи ми се пак Содер, и ќе има разидување помеѓу нас.
Кажи ми што се случува Лу ? - Ми здосади да чекам покрај колата,
па влегов внатре. Пол се возбуди и почна да го бушави малото девојче
така да Содер го упука. - Пукна во кого ? - Пол.
Потоа се сврте на двајцата телохранители, ги отепа дур трепнеш.
Ништо од ова не е вистина душо, тоа е само игра за возрасни.
Тоа што сакам да го направиш е да влезеш во креденецот, да ги ставиш прстите на
ушите и се ќе заврши пред и да знаеш. - Послушај го душо.
Содер, собери се човеку. Ќе мора да го земеме девојчето. - Се разбира.
Се што треба да направиш е да влезеш и да ја земеш.
Јас сум единствениот останат. - Каде е девојката ?
Што правиме тука ? - Последно честење. Го носиме прашокот.
Џејк Грин е во казиното. -Од каде па он знае ?
Зашто сме тука ? - Имате состанок. Имаме малку време, да поиграме.
Донеси ги горе.
Знаете што е елегантно за оваа игра Џејк, никој не знае каде е непријателот.
Не знаат ни дека постои.
Во секоја од нивните глави е и му веруваат. Мислат дека се он.
Ако пробаш да го уништиш него, они ќе те уништат тебе.
Мораш да се дивиш на елеганцијата на твојот противник, Шах.
Добри сте во играва г-не Грин, знам бидејќи и јас сум добар во неа.
Шах.
Одговорот е да те хранам со фигури, да веруваш дека си ги зел тие фигури
зашто ти си попаметен а јас поглупав.
Шах - Мат.
Не го гледате тоа што е директно пред вас.
Ќе умрев за било кој од тие момци во затворот, едниот шах-мајстор,
другиот мајстор во измами. Опасна комбинација.
Тие двајца знаеја се за мене, сите мои мали валкани тајни, колку пари имав,
каде ги чував. Копилињата ме исчистија целосно.
Кога ги учев нивните шаховски потези, концептите на измамата..
Разбудете се г-не Грин. - Ми се заколнаа доаѓаш со нас Џејк.
Секогаш ќе те земевме со нас Џејк, само не беше спремен да слушнеш колку тешко
тоа ќе биде.
Не го направивме ова зашто ни се допаѓаш, го направивме зашто..
ние сме ти.
Време е за состанокот. Дај му што сака. Сигурен сум дека тоа ќе го усреќи.
Кога знаеш дека уште си тука, моѓеш да се почуствуваш како умираш.
Сега бара малку фикс зашто е заврзан. Не, не грешиш.
Ѕидовите се поместуваат, ноќта е отворена а рестораните затворени.
Насмеј се, најди некој друг да ти го пополни лулето, некој кој нема да
го видиш како доаѓа. Или да знаеш кога си таму.
Мислиш дека сум зол човек, зар не ? - Рејчел, дојди душо.
Ја знам твојата игра, го гледам твојот потез, јас сум играта.
Рејчел, погледни ме душо.
Не играш по правилата г-не Грин, сакаш да си играш смешни игри
со мојата глава, зар не ?
Го избираш твоето време многу внимателно, - Не мможам да му дозволам да ме убие.
Мртов си и така. Зборот извини не постои во речникот на Сем Голд.
Каде е твојата гордост ?
Подобро да се убијам самиот од колку да дозволам он да ме убие,
зашто не се плаши, само зјапа во мене.
Не може да убие мртов човек..
Не можеш да го направиш тоа зар не?
Најголемата измама која ја изведе е да поверуваш дека он си ти.
КРАЈ